Trump le dice adiós al pasaporte: inmigrantes de América Latina que residen en EEUU no podrán renovarlo después de este tiempo
Donald Trump limita la renovación de pasaportes para ciertos residentes permanentes, afectando a inmigrantes latinoamericanos.
- Inmigrantes y residentes legales con esta edad no podrán renovar su pasaporte americano para viajar en EEUU este 2025
- Nuevo récord histórico de estadounidenses que solicitan la nacionalidad británica desde que Trump asumió la presidencia de EEUU

La administración de Donald Trump implementó una normativa que restringe la renovación de pasaportes para ciertos residentes permanentes en Estados Unidos. Esta decisión impacta no solo a los ciudadanos estadounidenses, sino también a inmigrantes latinoamericanos que residen legalmente en el país.
Esta medida ha suscitado preocupación entre los miembros de la comunidad migrante, ya que conlleva un procedimiento más extenso y costoso para aquellos que requieren actualizar su documentación, ya sea para viajar o llevar a cabo gestiones legales.
¿A qué personas se les impedirá renovar el pasaporte en Estados Unidos?
La normativa actual afecta considerablemente a quienes desean renovar un pasaporte emitido hace más de 15 años. En estos casos, el gobierno de Estados Unidos no permite la renovación directa y exige que el solicitante realice un proceso completo mediante el formulario DS-11, tratándolo como si solicitara el pasaporte por primera vez.
Además, determinados grupos etarios también están sujetos a esta prohibición y deberán cumplir con requisitos más rigurosos para obtener un nuevo documento.
¿Qué debes hacer para renovar el pasaporte en Estados Unidos?
Para quienes no pueden renovar su pasaporte directamente, es necesario realizar un trámite completo que exige cumplir con varios requisitos específicos.
- Es indispensable llenar el formulario DS-11, el cual se puede descargar y completar en línea.
- Se debe presentar un documento que confirme la ciudadanía, como un acta de nacimiento oficial o un certificado de naturalización.
- El solicitante tiene que mostrar una identificación vigente, como el DNI o la licencia de conducir.
- Se requiere una fotografía reciente que cumpla con los estándares establecidos por el Departamento de Estado.
- Es obligatorio reservar una cita presencial en un centro autorizado para la recepción de pasaportes.
- Se debe abonar el costo correspondiente, que varía según si se opta por el servicio estándar o el exprés.
¿Dónde se puede tramitar el pasaporte en EE.UU.?
Para solicitar un nuevo pasaporte, los ciudadanos deben presentarse en centros aprobados por el Departamento de Estado, como oficinas de correos, agencias postales y dependencias gubernamentales designadas que brindan servicios de emisión de pasaportes.
En estos lugares, el solicitante debe presentarse en persona, ya que el proceso incluye la verificación directa de identidad y la toma de datos biométricos. Además, algunas agencias de pasaportes permiten agendar citas previas para optimizar el servicio y evitar largas esperas.